Mr. Speaker, I listened with interest to the presentation of my colleague from Rivière-du-Nord, and I particularly enjoyed the examples that he slipped into his speech.
I would like him to comment or provide his opinion to see if he shares a certain vision. Actually, in listening to the debates since this morning, I have the impression that, with Bill C-43, the Conservatives are trying to depict a very simple, if not simplistic, situation: there are good guys and bad guys; it is black or white. But in my distinguished colleague's speech, it seems that there were many shades of grey, in various situations.
It makes me wonder whether this simple situation, if that is what it is, is truly so simple—when he talks, among other things, about the possibility of the minister's reviewing a foreigner's admissibility—when I hear phrases like: “if he feels it is justified by public policy considerations.” It seems to me that, with such phrases, the hon. member is being completely subjective. However, the picture the Conservatives have been painting since this morning, particularly with their examples, is that the situation is simple, black or white, and that is that.