Mr. Speaker, I want to remind my hon. colleague the last time his own government, which had a majority, made any technical changes and brought them to the House was in 2001. His government did not even follow the kind of road map the member puts out right now.
I would say, absolutely, if we have technical changes they should be made on a cyclical basis. As we said, because they are so technical, that makes sense.
To me this is all about priorities, the priorities that Canadians expect us to be addressing here in Parliament and the issues they need us to address.