Mr. Speaker, the hon. member for Drummond is absolutely right in stressing the issue of tax evasion. Incidentally, the tax measures passed by the federal government often have an impact at the provincial level. Indeed, for harmonization purposes, provincial governments must often, for better or worse, adopt similar measures, which can greatly promote tax evasion.
Could my colleague comment on this issue faced by the provinces?