Mr. Speaker, my colleague mentioned a sword of Damocles a few times. Would he not agree that, in 1995, the Parizeau government held a sword of Damocles over Quebeckers' heads? Its question was so ambiguous that, according to polls at the time, 20% to 30% of those voting “yes” believed that Quebec would remain in Canada even if the “yes” side won.
In the House of Commons on January 28th, 2013. See this statement in context.