Mr. Speaker, actually I must inform the House that the budget officer has his definitions wrong and is ill-informed on these issues.
In fact, we stand by our commitment to ensure that the focus of our reductions are on back office operations. We are committed to delivering high-quality services to Canadians as we have done in the past. That is how we get the economic fundamentals right in our country, and we will continue to do so.