I appreciate the intervention by the hon. member for Bourassa. As one will know on debates of this kind, the subject of the motion that is the subject of time allocation invariably becomes part of the debate. All members will know that their adherence to keeping their remarks and comments relevant to the question before the House is certainly encouraged.
The hon. member for Scarborough Centre.