Mr. Speaker, testing crude oil and putting it in the same old cars will not solve the safety problem.
Three months have gone by since the tragedy in Lac-Mégantic and all the government has done is put temporary measures in place.
When will the municipalities finally receive information on the hazardous materials transiting through their areas, and exactly what targeted measures will the government bring forward to inform those municipalities?