Order, please. I have two points.
First, I know we have been away from this place for many weeks, but I would remind all hon. members that they cannot use the names of other members while speaking in the House.
Second, while the member for Gaspésie—Îles-de-la-Madeleine had unlimited time to make his speech, members do not have unlimited time to pose questions. If there is a question, I would ask the parliamentary secretary to put it quickly.