It is quite the opposite, Mr. Speaker. The minister yesterday took action by announcing a directive that will ensure that all crude oil being transported be properly tested, classified and the results be sent to Transport Canada. That is an additional means to monitor industry compliance and focus our efforts for the greatest safety benefit for all Canadians.
With respect to the DOT-111 cars, Transport Canada has already accepted the TSB's recommendation on DOT-111 railway cars, and as recommended by the TSB, new railway cars are being built to new standards.