Mr. Speaker, as we have already indicated several times, this is an important issue that the government takes very seriously.
That is why we adopted a seven-point strategy in 2010 that the government is now carrying out in co-operation with the provinces.
We know that this situation is unacceptable. We are of the opinion that governments that do not really want to take action conduct studies and inquiries. We, on the other hand, have decided to act.