Mr. Speaker, I know our government, as stated by the parliamentary secretary, has been working very hard at improving governance on reserves and allowing Canada's first nations to have alternatives to an archaic and outdated Indian Act.
I would ask the parliamentary secretary to inform the House, particularly our colleagues across the way, why we must have the opportunity to bring back Bill S-6 and the first nations elections act as part of this bill?