Mr. Speaker, the rail transportation of oil has not just doubled or tripled; it has multiplied by 280, but the rules have never been changed.
The Lac-Mégantic tragedy reminded the government that it was asleep at the switch. The accident that occurred in Alberta over the weekend is yet another reminder of the urgent need to act, but practical measures have still not been taken. DOT-111 railcars are still being used and there is still no plan to phase them out. We need more inspections and better regulations to keep people safe.
When will this be done?