Order, please. I realize it is the nature of the motion tonight that the debate is far-ranging. However, I would urge all hon. members to stick to the matter before the House as best as they possibly can.
Questions and comments, the hon. member for Western Arctic.