Before I call on the hon. member for Winnipeg North, I would remind members that this debate is scheduled to end at 8 p.m. The member will have the floor for his entire 20 minutes even though that may exceed eight o'clock. However, once it is past eight o'clock, there will not be questions or comments. I leave that with the member.
Resuming debate, the hon. member for Winnipeg North.