Mr. Speaker, I would like to present a petition signed by nearly 2,000 people for the government's consideration regarding the cuts announced by VIA Rail. These cuts will have a negative impact on users of the train stations in Haut-Saint-Maurice, in terms of both passenger services to remote communities and services to our communities.
It is also important to consider the consequences in terms of job losses and reduced services offered in the train stations in Haut-Saint-Maurice.