Mr. Speaker, I agree with my hon. colleague that budget implementation plans are required to put into place the necessary legislation related to the budget.
However, I would like to ask him why this particular bill contains the description of the necessary requirements for a lawyer from the Province of Quebec to become a member of the Supreme Court. Why does it touch on labour relations in the public service? The matters are not related to the budget. They are quite separate and should be dealt with in separate bills.