Mr. Speaker, I thank my hon. colleague from Marc-Aurèle-Fortin for his speech. It was excellent, as always, and full of rather serious observations.
I wanted to ask him if the Conservatives' approach since they were elected—that is, introducing budget implementation bills up to 400 pages long—could result in the kinds of mistakes we saw in the last budget implementation bill. We noted a mistake in the taxation of caisses populaires and credit unions.
Can he comment on the problems that can be caused by such long bills, when we have so little time to examine them? In the end, we realize that they can contain some rather glaring errors.