Mr. Speaker, the hon. member actually has it wrong. Before being released, members of the Canadian Armed Forces work with the military on a transition plan. Members are not released until they are prepared. That has not changed, certainly not under this defence minister and not under the previous defence minister.
In the House of Commons on October 30th, 2013. See this statement in context.