Mr. Speaker, I am pleased to be able to ask my colleague another question.
In her speech, she mentioned companies' insurance coverage. She gave the example of Lac-Mégantic, which pertains to rail transportation, but the same principle could be applied to marine transportation.
Do companies have the insurance they need to clean up messes such as oil spills, which can cause considerable and devastating damage? How important is it for these companies to have a fair bit of insurance to deal with damage related to the quantity and the hazardous nature of the products being shipped?