Mr. Speaker, I would like to thank my colleague from York Centre for his remarks. I admit that had I not known his political affiliation, I probably would have shed a tear.
However, once you know the context, it is practically absurd. When the government says that more pages have been made public under the Access to Information Act, it is probably because this government is the most secretive government ever and this is the only way to get even a shred of information.
I would like to ask the hon. member a question about his very specific bill. I think that transparency should be a two-way street.
How is it that his bill allows any senator's office to request an investigation into an agent of Parliament, while agents of Parliament cannot request the same kind of investigation into the Senate?