Mr. Speaker, I did not catch all of the member's remarks, but I caught some of them.
I want to avoid the political rhetoric around this bill. I am on the public safety committee and I am quite disgusted that this bill is not going to the health committee.
I would ask the member this. Is it not about the end result? Is it not about people's lives and the health of people? The evidence around InSite is that there is less HIV and other health problems as a result of it being there. Therefore, the government is going the wrong way with this bill, because it is really about people, their health, and indeed their lives. We should not be talking about more punishment or shutting these places down, but about ensuring we are doing the right thing in terms of the health of people who are struggling with drug addiction and exposing others in the community to health risks.