Mr. Speaker, I would like to give the Minister of Infrastructure, Communities and Intergovernmental Affairs the opportunity to assure the House that he will honour his commitment to release his business plan for the Champlain Bridge by the end of the year, which is just a few weeks away.
At that time, will he be in a position to tell us whether he will expedite the work in a way that does not compromise the safety of public transit or the bridge's aesthetics so that the new bridge will be ready before 2021?
Is he able to guarantee that he will announce this business plan by the end of December? At that time, will he be able to tell us whether he will expedite the work?