Order, please. We almost made it the whole way through. I will ask members to wait until the hon. member for Gatineau is finished asking the question before they applaud.
The hon. member for Gatineau.
In the House of Commons on November 26th, 2013. See this statement in context.