Mr. Speaker, I have the honour to present, in both official languages, the first, second, and third reports from the Standing Committee on Natural Resources in relation to order in council appointments, which were referred to the committee.
I have another report to present this morning, in both official languages. It is the fourth report of the Standing Committee on Natural Resources in relation to the supplementary estimates (B) for 2013-14.