Order, please. I usually let the first one slip by, but in that the hon. member used the name of another member of the chamber a second time, I thought I would prevent him from possibly doing it a third time.
The hon. member for Cape Breton—Canso.