Mr. Speaker, to answer my colleague's question, no one in the NDP is trying to limit consultation with our communities. I find it particularly ironic to hear this from a Conservative government that routinely abuses in camera meetings and omnibus bills and tries to limit consultation opportunities in the development of new pipelines and natural resource projects. He is telling us that we are trying to restrict consultations with Canadians? How shocking.
Furthermore, what this government is not telling us is that even if the organizations wishing to open new supervised injection sites meet all the criteria, something they already find hard to do, the minister of health may still refuse their application, even if it is supported by the provincial or territorial health ministers. That is the problem.