Mr. Speaker, library users were asking for digital information, so we are accommodating that demand by expanding our digital access and reducing paper where possible.
Our libraries will continue to deliver services in both official languages. The commissioner has recognized that the model for DFO's scientific libraries will not affect the service to the public, nor the language of work for staff. The commissioner himself says that the new organizational chart proposed by DFO shows that three of the four positions at the BIO library will be bilingual. The national team's four positions will continue to be bilingual.