Order, please. There is too much noise in the chamber. I would ask hon. members, if they wish to carry on conversations, to keep them really hushed or to go to their respective lobbies.
The hon. member for LaSalle—Émard.
In the House of Commons on November 4th, 2013. See this statement in context.