Mr. Speaker, I thank my colleague for bringing us back to basics, to the common sense that any person who manages a family budget would use. As the saying goes, if it ain't broke, don't fix it. That is exactly the case for the museum.
Unfortunately, the reality is altogether different. For this government, it is simply an opportunity to meddle in a museum and to replace the symbols dear to most Canadians with its own symbols and values, which it believes better reflect its own vision. It is precisely to change Canadians' points of reference that they are doing this type of thing, this type of exercise that we have seen at the Department of Canadian Heritage.