Mr. Speaker, on August 8, 2011, this member and another one of his colleagues said that it remained to be seen whether there would be a toll, that they were still open to the idea and that it had to be discussed.
Today, he is saying that he is against a toll. He changes his mind as often as he changes his shirt. We are building a bridge for the future. We have worked really hard. The recently published Buckland & Taylor report has led us to proceed with more caution. We need to accelerate the construction of the new bridge and ensure that the existing bridge can remain open to traffic in the meantime. We are going to do the work. This bridge is an economic issue, not a political one.