The time for questions and comments has expired. However, before we go to our next speaker, I have a casual reminder to all members. There have been a number of references across the floor. There are things that help keep our debate civil. For civil discourse in the chamber, I would remind members to direct their comments and speech to the Chair and to avoid the use of the word “you” in these cases because then the debate becomes a little more personal and has the impact in some cases of creating a certain amount of disorder in the House. I encourage all hon. members to observe some of those tools that help keep the debate civil and we will carry on.
Resuming debate, the hon. member for Calgary Centre.