Mr. Speaker, on the process, so that we are clear, the member has referred to two things. One is regulations, and of course the other is a guidebook explaining the pathway to regulations. At times, it seemed as though they were used interchangeably, but I think we have to keep them separate here.
The way the process essentially works is that co-operation is encouraged among the municipality and its stakeholders to try to come to some agreement on this before the municipality then triggers an ask of Transport Canada and a very formal rule-making process that is standard for regulations across government.
I do not think that the member is suggesting we change the rule-making process to actually make the regulation. Where is he suggesting that the process be simplified? Is it that we should not ask the municipalities to work in a co-operative way first to try to resolve this? I am looking for some clear guidance or some suggestions on where the member thinks that this should be streamlined.