moved:
Motion No. 3
That Bill C-9 be amended by adding after line 31 on page 12 the following new clause:
“REPORT
41.1 Within one year after the coming into force of this Act and every three years thereafter, the Minister must prepare a report on the implementation of this Act and its effects on elections of band councils and elections on reserves.”