Mr. Speaker, last week, my colleague asked a serious question about the state of the Quebec bridge. The member for Lotbinière—Chutes-de-la-Chaudière would only say that it is not his responsibility. The bridge is CN property, and CN is regulated by Transport Canada. Safety of this bridge is therefore a federal responsibility. Transport Canada has a report indicating that the bridge's deterioration is accelerating.
Will the Conservatives stop hiding behind their legal battle with CN and give us the most recent information on the state of the bridge?