Mr. Speaker, I have the honour to present, in both official languages, the first report of the Standing Committee on National Defence, entitled “NATO's Strategic Concept and Canada's Role in International Defence Cooperation”. Pursuant to Standing Order 109, the committee requests that the government table a comprehensive report and response to this report.
As well, I have the honour to present, in both official languages, the second report of the Standing Committee on National Defence, entitled “Supplementary Estimates (B) 2013-14, votes 1b, 5b, 20b and 25b under National Defence”.