Mr. Speaker, employment insurance remains accessible to Canadians who lose their jobs. However, they are required to actively look for available work at their skill level and in their area. That is not something extraordinary.
Fortunately, we are seeing an increase in the number of workers available for businesses, such as ski hills and tourist operators, as a result of the changes we have made. This means that we are achieving our goal of getting more Quebeckers and Canadians working.