House of Commons Hansard #33 of the 41st Parliament, 2nd Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was plan.

Topics

Supplementary Estimates (B), 2013-14Government Orders

6:50 p.m.

Parry Sound—Muskoka Ontario

Conservative

Tony Clement ConservativePresident of the Treasury Board

moved that the bill be concurred in at report stage.

Supplementary Estimates (B), 2013-14Government Orders

6:55 p.m.

Conservative

John Duncan Conservative Vancouver Island North, BC

Mr. Speaker, if you seek it I believe you would find consent to apply the results of the previous vote at the second reading vote to the current vote with current Conservative members minus the member for Brampton West voting yes.

Supplementary Estimates (B), 2013-14Government Orders

6:55 p.m.

Conservative

The Speaker Conservative Andrew Scheer

Is there unanimous consent to proceed in this fashion?

Supplementary Estimates (B), 2013-14Government Orders

6:55 p.m.

Some hon. members

Agreed.

Supplementary Estimates (B), 2013-14Government Orders

6:55 p.m.

NDP

Nycole Turmel NDP Hull—Aylmer, QC

Mr. Chair, we agree to apply the vote, and the NDP will vote no.

Supplementary Estimates (B), 2013-14Government Orders

6:55 p.m.

Liberal

Judy Foote Liberal Random—Burin—St. George's, NL

Mr. Speaker, the Liberals agree and will vote no.

Supplementary Estimates (B), 2013-14Government Orders

6:55 p.m.

Bloc

Louis Plamondon Bloc Bas-Richelieu—Nicolet—Bécancour, QC

Mr. Chair, the Bloc Québécois votes no.

Supplementary Estimates (B), 2013-14Government Orders

6:55 p.m.

Independent

Maria Mourani Independent Ahuntsic, QC

Mr. Chair, I vote no.

Supplementary Estimates (B), 2013-14Government Orders

6:55 p.m.

Green

Elizabeth May Green Saanich—Gulf Islands, BC

Mr. Chair, the Green Party votes yes.

Supplementary Estimates (B), 2013-14Government Orders

6:55 p.m.

Independent

Dean Del Mastro Independent Peterborough, ON

Mr. Speaker, I will be voting yes.

(The House divided on the motion, which was agreed to on the following division:)

Vote #39

Supplementary Estimates (B), 2013-14Government Orders

6:55 p.m.

Conservative

The Speaker Conservative Andrew Scheer

I declare the motion carried.

When shall the bill be read the third time? By leave, now?

Supplementary Estimates (B), 2013-14Government Orders

6:55 p.m.

Some hon. members

Agreed.

Supplementary Estimates (B), 2013-14Government Orders

6:55 p.m.

Conservative

Tony Clement Conservative Parry Sound—Muskoka, ON

moved that the bill be read the third time and passed.

Supplementary Estimates (B), 2013-14Government Orders

6:55 p.m.

Conservative

John Duncan Conservative Vancouver Island North, BC

Mr. Speaker, I believe that if you seek it you shall find consent to apply the results of the previous vote to the current vote with Conservative members voting yes.

Supplementary Estimates (B), 2013-14Government Orders

6:55 p.m.

Conservative

The Speaker Conservative Andrew Scheer

Is there unanimous consent to proceed in this fashion?

Supplementary Estimates (B), 2013-14Government Orders

6:55 p.m.

Some hon. members

Agreed.

Supplementary Estimates (B), 2013-14Government Orders

6:55 p.m.

NDP

Nycole Turmel NDP Hull—Aylmer, QC

Mr. Speaker, we agree to apply the vote, and the NDP will vote no.

Supplementary Estimates (B), 2013-14Government Orders

6:55 p.m.

Liberal

Judy Foote Liberal Random—Burin—St. George's, NL

Mr. Speaker, the Liberals agree to apply the results of the previous motion and will be voting no.

Supplementary Estimates (B), 2013-14Government Orders

6:55 p.m.

Bloc

Louis Plamondon Bloc Bas-Richelieu—Nicolet—Bécancour, QC

Mr. Speaker, the Bloc Québécois is voting no.

Supplementary Estimates (B), 2013-14Government Orders

6:55 p.m.

Independent

Maria Mourani Independent Ahuntsic, QC

Mr. Speaker, I am voting no.

Supplementary Estimates (B), 2013-14Government Orders

6:55 p.m.

Green

Elizabeth May Green Saanich—Gulf Islands, BC

Mr. Speaker, the Green Party agrees to apply and votes yes.

Supplementary Estimates (B), 2013-14Government Orders

6:55 p.m.

Independent

Dean Del Mastro Independent Peterborough, ON

Mr. Speaker, I vote yes.

(The House divided on the motion, which was agreed to on the following division:)

Vote #40

Supplementary Estimates (B), 2013-14Government Orders

6:55 p.m.

Conservative

The Speaker Conservative Andrew Scheer

I declare the motion carried.

(Bill read the third time and passed)