Mr. Speaker, I thank the Minister of State for Transport, the minister, the stakeholders and all of the people who were involved in putting this fair rail service agreement together.
I want to follow up on the member for Skeena—Bulkley Valley's question. The minister pretty much answered it, but I would like the Minister of State for Transport to reply.
As has been the case in the past, there have been 20 or 30 shippers who have had an issue with either CN or CP. If there were 20 at one time, it is my understanding that the fine would be $100,000 per day per complaint, which would be about $2 million a day. Could it be assumed that the shareholders of the two railways would be the most encouraging people to get that resolved sooner rather than later?