Mr. Speaker, something I forgot to mention in my comments, and I know my colleague from Saskatchewan would share this, is that the member for Trinity—Spadina has been going around, community by community and coast to coast, talking to those very shippers that he mentioned, and has an incredible catalogue of who, under the current situation, is suffering under the regime and what kinds of improvements may be there.
Regarding openness from the government, that is not necessarily for me to say, as the government has the majority on that committee in terms of the breadth of our study and whether we actually allow people both agreeing and not. It seems to me that we would be interested in that process being open. That has not been our experience with the government. If that is what it is looking for in Bill C-52, then clearly the official opposition is willing to work with the government on this issue.