Mr. Speaker, I want to thank my colleague for his speech. I have a question for him.
He mentioned the recommendations that the NDP made with regard to Bill C-42. I would like him to say a few words about these recommendations, which, on closer inspection, could help us address the problems at the RCMP over the past few years regarding sexual harassment and other practices.
Could he elaborate on one of these NDP recommendations?