Mr. Speaker, I was listening carefully to the speech by the Parliamentary Secretary to the Minister of Aboriginal Affairs and Northern Development.
At the beginning of his speech, he was talking about the motion we are debating. However, in the past few minutes, he has been talking instead about a bill extraneous to the motion. Would it be possible for him to talk about the motion we are currently debating?