Mr. Speaker, again I would remind my colleague that we have a sector-by-sector regulatory plan.
We first treated and addressed the emissions from the transportation sector, the largest emitting sector in Canada. We then generated regulations for the coal-fired electricity sector. We are now well into, and very close to finalizing, regulations for the oil and gas sector.
As I said, we have a plan. It is working.