Hélène LeBlanc on Response to the Supreme Court of Canada Decision in R. v. Tse Act

In the House of Commons on February 25th, 2013. See this statement in context.

Response to the Supreme Court of Canada Decision in R. v. Tse ActGovernment Orders

February 25th, 2013 / 12:45 p.m.

NDP

Hélène LeBlanc NDP LaSalle—Émard, QC

Mr. Speaker, I would like to thank my colleague from Gatineau, our justice critic, for her exceptional work on this issue. It is truly remarkable.

This type of bill needs to strike a balance between exceptional circumstances and privacy protection. I would like to know whether my colleague thinks that this bill achieves that balance. If not, what recommendations would she make to that end?

See context to find out what was said next.