Mr. Speaker, I would like to thank my colleague for his speech, and especially for giving a very important perspective.
He is the official opposition science and technology critic, and has followed this issue very closely. When we talk about science, we are talking about facts and information, which enable us to make informed decisions here in Parliament.
In his conclusion, he wondered whether the bills that are currently before the House of Commons are balanced, or whether the government is still trying to introduce bills that are based on sensational reporting.
Does this bill strike a balance between public safety and the protection of privacy?