I thank both the minister and the House Leader of the Official Opposition for their further interventions on this point.
It being 6:10, the House will now proceed to the consideration of private members' business, as listed on today's order paper.
In the House of Commons on February 26th, 2013. See this statement in context.