Barry Devolin on Enhancing Royal Canadian Mounted Police Accountability Act

I would like to remind all hon. members that they ought not refer to whether their colleagues are in or outside the chamber.

Resuming debate.

The hon. member for Abitibi—Témiscamingue.