Mr. Speaker, I thank the minister for his speech. I would like to ask him two questions.
First, is public safety not already a consideration of the courts and boards? Is that not the case already? If it is, this bill is somewhat redundant.
Second, many people are interested in another issue. Could the statistics minister tell the members of the House how many people who have been found not criminally responsible have gone on to reoffend and commit heinous crimes? We might be interested in seeing how many of these people became repeat offenders.