Mr. Speaker, the Conservatives are not going to restore the relationship with the first nations by making more cuts, particularly not by cutting $53.8 million from the first nations infrastructure fund. Many communities are experiencing a housing crisis and dealing with substandard housing.
We know that the gap in living standards between aboriginal and non-aboriginal Canadians is growing. So, why is the government continuing to make more cuts?