Mr. Speaker, clearly public safety has to be protected, in a way that is consistent with the rule of law and the Canadian Charter of Rights and Freedoms.
I would also ask that the government take those things into consideration and that all the legislation it proposes comply with the Canadian Charter of Rights and Freedoms and the Constitution.
My hon. colleague also mentioned that in addition to introducing bills and enacting measures in the House to assist victims, we have to have the necessary resources to fight crime effectively and help victims regain control of their lives.
Does my colleague have any additional comments on that issue?