Mr. Speaker, I would like to pick up on that. The hon. member for Terrebonne—Blainville is hoping that the government has learned its lesson. I would like her to take that a bit further.
Is that hope realistic? Is the government making amends because Easter is just weeks away? The government is not truly making amends. It is not being sincere; this is just a matter of circumstance.